On the road

Je eine Blase auf beiden kleinen Zehen, Schmerzen an fast allen Koerperteilen, Muskelkater und ein fetter Sonnenbrand - das Ergebnis eines erlebnisreichen, vergnueglichen, aber schmerzhaften und ermuedenden Tages. Fiesta werde ich mir heute wahrscheinlich eher abschminken..

Das erste von 4 Trimestres an der Schule ist mit Ende Oktober abgelaufen und die Kinder haben bereits ihr erstes Zeugnis erhalten. Zudem ist morgen der in Ecuador gross gefeierte Día de Difuntos (Allerseelen) und am Samstag Unabhaengigkeit von Cuenca. Fuer uns Grund genug, die Kinder von ihrem harten Alltag abzulenken und ihnen einen Tag des Vergnuegens zu schenken. Wie? Natuerlich mit einem Paseo (Wandertag).

Da auch in den meisten Schulen heute kein normaler Unterricht mehr war, sondern hauptsaechlich Programme ueber den Día de Difuntos veranstaltet wurden, erreichte das Equipo Tecnico (Psychologen), dass die Kinder fuer diesen Tag freibekamen.

Um 9 Uhr frueh starteten wir mit 2 ueberfuellten Autos los in Richtung Parque de la Familia, wo sie ihrer Energie freien Lauf lassen und auch eine Menge an Tieren beobachten konnten. Am fruehen Nachmittag wanderten (oder eher rannten) wir zurueck in Richtung Albuerge, wo es noch eine kleine Allerseelenfeier mit einem Grossteil des Personals der Fundacion gab, bevor die Kinder die Reise nach Hause antraten.

Zur Allerseelenfeier gab es natuerlich traditionell ecuadorianisches Essen und Trinken. Sprich: Cuy (Meerschweinchen - etwas gewoehnungsbeduerftig, aber im Grunde genommen auch nur Fleisch) mit Erdnusssauce (wtf? aber guad woas!), Kartoffeln, Pollo (Huhn) und die schon oft propagierte Colada Morada (Fruchtsaft; Mora = Brombeere)

Und weil Bilder bekanntlich mehr als tausend Worte sagen, hier ein paar Kostproben..